Hawtai - что значит и как произносить

Тема в разделе "В ожидании HTM (Hawtai Motor)", создана пользователем Sema, 5 май 2014.

  1. TopicStarter Overlay
    Sema

    Sema New Member

    Регистрация:
    5 май 2014
    Сообщения:
    20
    Симпатии:
    2
    Что означает это название? не удивлюсь если какое нибудь "красное знамя"))

    И как это название правильно произносить? вангую, что все будут называть "Хавтай"
  2. admin

    admin Administrator Команда форума

    Регистрация:
    26 апр 2014
    Сообщения:
    83
    Симпатии:
    7
    Адрес:
    Санкт-Петербург
    Ну по-русски будет "Хавтай", а скорей всего прозовут "Кафтан" :gotcha:
    А вот что означает в переводе - так и не смог нагуглить.
  3. Taiwai

    Taiwai New Member

    Регистрация:
    1 июл 2014
    Сообщения:
    11
    Симпатии:
    0
    Хавтай, я тоже думаю, что так
  4. Sorbin

    Sorbin New Member

    Регистрация:
    1 июл 2014
    Сообщения:
    2
    Симпатии:
    0
    Хафтай... Может будут называть Хватай :)
  5. autoboss

    autoboss New Member

    Регистрация:
    2 фев 2015
    Сообщения:
    5
    Симпатии:
    0
    На официальном сайте в России называют Хаотай
  6. Алексей

    Алексей New Member

    Регистрация:
    4 фев 2015
    Сообщения:
    1
    Симпатии:
    0
    Правильное произношение: Хаотай
  7. admin

    admin Administrator Команда форума

    Регистрация:
    26 апр 2014
    Сообщения:
    83
    Симпатии:
    7
    Адрес:
    Санкт-Петербург
    А почему тогда Hawtai в России переименовали в HTM?
  8. Сергей

    Сергей New Member

    Регистрация:
    13 июн 2015
    Сообщения:
    5
    Симпатии:
    2
    Хаотай Технолоджи Моторс, если я не ошибаюсь.
  9. lvenysh

    lvenysh Member

    Регистрация:
    10 авг 2015
    Сообщения:
    31
    Симпатии:
    4
    а в Китае то Huatai, он же hyunday